《左傳·成公·成公十四年》

　　【經(jīng)】十有四年春王正月，莒子朱卒。夏，衛(wèi)孫林父自晉歸于衛(wèi)。秋，叔孫僑如如齊逆女。鄭公子喜帥師伐許。九月，僑如以夫人婦姜氏至自齊。冬十月庚寅，衛(wèi)侯臧卒。秦伯卒。

　　【傳】十四年春，衛(wèi)侯如晉，晉侯強(qiáng)見(jiàn)孫林父焉，定公不可。夏，衛(wèi)侯既歸，晉侯使郤犨送孫林父而見(jiàn)之。衛(wèi)侯欲辭，定姜曰：「不可。是先君宗卿之嗣也，大國(guó)又以為請(qǐng)，不許，將亡。雖惡之，不猶愈于亡乎？君其忍之！安民而宥宗卿，不亦可乎？」衛(wèi)侯見(jiàn)而復(fù)之。

　　衛(wèi)侯饗苦成叔，寧惠子相?？喑墒灏?。寧子曰：「苦成家其亡乎！古之為享食也，以觀威儀、省禍福也。故《詩(shī)》曰：『兕觥其觩，旨酒思柔，彼交匪傲，萬(wàn)福來(lái)求?！唤穹蜃影粒〉溨酪?。」

　　秋，宣伯如齊逆女。稱(chēng)族，尊君命也。

　　八月，鄭子罕伐許，敗焉。戊戌，鄭伯復(fù)伐許。庚子，入其郛。許人平以叔申之封。

　　九月，僑如以夫人婦姜氏至自齊。舍族，尊夫人也。故君子曰：「《春秋》之稱(chēng)，微而顯，志而晦，婉而成章，盡而不污，懲惡而勸善。非圣人誰(shuí)能修之？」

　　衛(wèi)侯有疾，使孔成子、寧惠子立敬姒之子衎以為大子。冬十月，衛(wèi)定公卒。夫人姜氏既哭而息，見(jiàn)大子之不哀也，不內(nèi)酌飲。嘆曰：「是夫也，將不唯衛(wèi)國(guó)之?dāng)?，其必始于未亡人！烏呼！天禍衛(wèi)國(guó)也夫！吾不獲鱄也使主社稷?！勾蠓蚵勚?，無(wú)不聳懼。孫文子自是不敢舍其重器于衛(wèi)，盡置諸戚，而甚善晉大夫。

『上一章』『左傳章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

左傳 成公成公十四年譯文

十四年春季，衛(wèi)定公去到晉國(guó)，晉厲公強(qiáng)請(qǐng)衛(wèi)定公接見(jiàn)孫林父，衛(wèi)定公不同意。夏季，衛(wèi)定公回國(guó)以后，晉厲公派郤犫送孫林父去見(jiàn)他。衛(wèi)定公想要推辭。定姜說(shuō)：“不行。他是先君宗卿的后代，大國(guó)又以…詳情

相關(guān)賞析