《容齋隨筆·卷四·寧馨阿堵》
-
“寧馨”、“阿堵”,晉宋間人語(yǔ)助耳。后人但見王衍指錢云:“舉阿堵物卻?!庇稚綕娧茉唬骸昂挝锢蠇嬌鷮庈皟??”今遂以阿堵為錢,寧馨兒為佳兒,殊不然也。前輩詩(shī)“語(yǔ)言少味無阿堵,冰雪相看有此君”,又“家無阿堵物,門有寧馨兒”,其意亦如此。宋廢帝之母王太后疾篤,帝不往視,后怒謂侍者:“取刀來剖我腹,那得生寧馨兒!”觀此,豈得為佳?顧長(zhǎng)康畫人物,不點(diǎn)目睛,曰:“傳神寫照正在阿堵中?!豹q言“此處”也。劉真長(zhǎng)譏殷淵源曰:“田舍兒,強(qiáng)學(xué)人作爾馨語(yǔ)。”又謂桓溫曰:“使君,如馨地寧可斗戰(zhàn)求勝?”王導(dǎo)與何充語(yǔ)曰:“正自爾馨?!蓖跆駬芡鹾衷唬骸袄淙绻硎周埃瑥?qiáng)來促人臂?!敝两駞侵腥苏Z(yǔ)言尚多用寧馨字為問,猶言“若何”也。劉夢(mèng)得詩(shī):“為問中華學(xué)道者,幾人雄猛得寧馨?!鄙w得其義。以寧字作平聲讀。
『上一章』『容齋隨筆章節(jié)目錄』 『下一章』
容齋隨筆 卷四寧馨阿堵譯文
“寧馨”、“阿堵”是晉、宋時(shí)候的語(yǔ)助詞。后代人但見王衍指著錢說:“搬掉阿堵物。”又山濤見王衍時(shí)說:“什么老婆婆生了個(gè)寧舞兒?”遂把阿堵當(dāng)成錢,寧馨兒當(dāng)成佳兒.實(shí)際上不是的。前代人詩(shī)…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),部分原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)詞文學(xué)網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://www.lansuobj.com/bookview/5622.html
熱門詩(shī)詞
- 摸魚兒(己酉重登陸起潛皆山樓,正對(duì)惠山) [張炎]
- 城上夜宴 [白居易]
- 摘星樓九日登臨 [姜塘]
- 暮春書事 [姚合]
- 詩(shī)品二十四則??b密 [司空?qǐng)D]
- 【南呂】四塊玉_嘆世兩鬢皤 [馬致遠(yuǎn)]
- 歸園田居(久去山澤游) [陶淵明]
古文典籍
- 「詩(shī)經(jīng)」
- 「論語(yǔ)」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國(guó)志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語(yǔ)」
- 「世說新語(yǔ)」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 密云雙鳳,初破縷金團(tuán)
- 徘徊將何見憂思獨(dú)傷心
- 欲箋心事,獨(dú)語(yǔ)斜闌
- 嘆息此人去,蕭條徐泗空
- 草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪
- 河畔青蕪堤上柳,為問新愁,何事年年有
- 過春風(fēng)十里盡薺麥青青
