周易_臨卦譯文及注釋

查閱典籍：《周易》——「周易·臨卦」原文

譯文臨卦：大吉大利，占問得吉利。到了八月天旱，有兇兆。 初九：用感化改策治民，征兆吉利。 九二：用溫和政策治民，吉利，沒有什么不吉利。 六三：用鉗制政策治民，沒有什么好處。如果憂民之所憂，就沒有災(zāi)禍。 六四：親自處理國(guó)事，沒有災(zāi)禍。 六五：用聰明睿智治民，是國(guó)君應(yīng)該做到的。吉利。 上六：以敦厚誠(chéng)實(shí)治民，吉利，沒有災(zāi)禍。

注釋①臨是本卦標(biāo)題。臨的意思是從高處往下看和治理。全卦內(nèi)容主要講治民之術(shù)。臨是卦中多見字，又與內(nèi)容有關(guān)，所以用作標(biāo)題。②至于八月， 有兇：到了八月天旱，有兇兆。這里用天旱盼雨喻民盼治。③咸：用作 “感”，意思是感化，這里指感化政策。④咸：這里用作“誠(chéng)”，意思是溫和，指溫和政策。⑤甘：作用“鉗”，意思是鉗制，指鉗制政策。(6) 至臨：親自處理國(guó)事。(7)知：智，明智。(8)敦：敦厚誠(chéng)實(shí)。

（地澤臨）坤上兌下
《臨》：元亨，利貞。至于八月有兇。
初九，咸臨，貞吉。
九二，咸臨，吉，無不利。
六三，甘臨，無攸利；既憂之，無咎。
六四，至臨，無咎。
六五，知臨，大君之宜，吉。
上六，敦臨，吉，無咎。