賞析,與其讓鄰里對(duì)你稱贊有加,不如讓鄉(xiāng)里對(duì)你毫無(wú)抱怨。替子孫謀求田產(chǎn)財(cái)富,倒不如讓他學(xué)" />

古詩(shī)詞文學(xué)網(wǎng)

圍爐夜話_第一OO則譯文及注釋

查閱典籍:《圍爐夜話》——「圍爐夜話·第一OO則」原文

譯文

  與其讓鄰里對(duì)你稱贊有加,不如讓鄉(xiāng)里對(duì)你毫無(wú)抱怨。替子孫謀求田產(chǎn)財(cái)富,倒不如讓他學(xué)習(xí)可以長(zhǎng)久謀生的本領(lǐng)。

注釋

  譽(yù)言:稱譽(yù)的言辭。

  產(chǎn)業(yè):田地房屋等能夠生利的叫做產(chǎn)業(yè)。

  恒業(yè):可以長(zhǎng)久謀生的事業(yè)。

  與其使鄉(xiāng)黨有譽(yù)言,不如令鄉(xiāng)黨無(wú)怨言;與其為子孫謀產(chǎn)業(yè),不如教子孫習(xí)恒業(yè)。

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),部分原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)詞文學(xué)網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://www.lansuobj.com/wenzhang/15249.html

古文典籍

熱門名句

国产十八 无码免费视频,国产精品无码一本二本三本,久久久免费视频国产精品,久久国产视频精品久久