《六韜·文韜·國(guó)務(wù)》

　　文王問(wèn)太公曰：“原聞為國(guó)之大務(wù)，欲使主尊人安，為之奈何？”　

　　太公曰：“愛(ài)民而已?！薄?/p>

　　文王曰：“愛(ài)民奈何？”　

　　太公曰：“利而勿害，成而勿敗，生而勿殺，與而勿奪，樂(lè)而勿苦，喜而勿怒?！薄?/p>

　　文王曰：“敢請(qǐng)釋其故?！薄?/p>

　　太公曰：“民不失務(wù)，則利之；農(nóng)不失時(shí)，則成之，省刑罰，則生之；薄賦斂，則與之；儉宮室臺(tái)榭，則樂(lè)之；吏清不苛擾，則喜之。民失其務(wù)，則害之；農(nóng)失其時(shí)，則敗之；無(wú)罪而罰，則殺之；重賦斂，則奪之；多營(yíng)官室臺(tái)榭以疲民力，則苦之；吏濁苛擾，則怒之。故善為國(guó)者，馭民如父母之愛(ài)子，如兄之愛(ài)弟。見(jiàn)其饑寒，則為之憂；見(jiàn)其勞苦，則為之悲；賞罰如加于身，賦斂如取己物。此愛(ài)民之道也?！薄?/p>

『上一章』『六韜章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

六韜 文韜國(guó)務(wù)譯文

文王問(wèn)太公道：“我想知道治國(guó)的根本道理。要使君主受到尊崇，民眾得到安寧，應(yīng)該怎么辦呢？”太答道：“只要愛(ài)民就行了。”文王問(wèn)道：“應(yīng)當(dāng)怎樣愛(ài)民呢？”太公回答說(shuō)：“要給予民眾利益而不損…詳情

相關(guān)賞析

國(guó)務(wù)例證

唐朝貞觀年間，“遠(yuǎn)夷率服，百谷豐稔，盜賊不作，內(nèi)外安靜。這一和平繁榮的大治景象的出現(xiàn)，同唐太宗李世民的愛(ài)民政策密切相關(guān)。唐朝是在隋朝的廢墟上建立起來(lái)的。隋末農(nóng)民起義推翻隋王朝的事實(shí)…詳情